Anglish Pronunciation

Without French influence it is highly likely that English would today substitute the initial /dʒ/ in loanwords for another sound. This is because /dʒ/ does not appear in the initial position natively in English. Evidence from Middle English indicates that some Englishmen replaced initial /dʒ/ with /j/, and others with /tʃ/. For example, the word jealous can be found in Middle English spelled as yelouse and chelous.

Words borrowed from Latin, like Germania, should be pronounced with /g/ not French /dʒ/.